Word
Te nawiedzone lasy ukrywają przerażającego potwora.
Meaning
These haunted forests hide a terrifying monster.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Te nawiedzone lasy ukrywają przerażającego potwora.
ten
this (m)
las
forest
ukrywać
to hide
nawiedzony
haunted
Questions & Answers about Te nawiedzone lasy ukrywają przerażającego potwora.
Why does potwór become potwora here? Isn't a monster an inanimate thing?
In Polish grammar, monsters, ghosts, and mythical creatures are treated as masculine animate nouns, just like animals. Because potwór is the direct object of the verb ukrywają, it takes the accusative case. For masculine animate nouns, the accusative looks exactly like the genitive, which is why it changes to potwora and its adjective becomes przerażającego.
What kind of word is przerażającego?
It is an active participle acting as an adjective. It comes from the verb przerażać (to terrify). By adding the ending -ący to the imperfective verb stem, you get przerażający (terrifying). Here, it takes the accusative masculine animate ending -ego to match potwora.
Does nawiedzone also come from a verb?
Yes! It comes from the verb nawiedzić (to visit or to haunt). It is a passive participle, which describes a noun that has had an action done to it. So, nawiedzony means haunted, and here it takes the non-masculine-personal plural ending -e to match lasy.
Why do we use Te nawiedzone lasy instead of the masculine plural Ci nawiedzeni...?