Breakdown of Cóż, nie mam pytań.
mieć
to have
nie
no / not
pytanie
question / asking
cóż
well... (hesitation)
Questions & Answers about Cóż, nie mam pytań.
Why is it pytań instead of pytania?
In Polish, when you negate a verb that usually takes the accusative case (like mam), the object changes to the genitive case. Since it is a negative sentence (I do not have questions), the plural word pytania changes to its genitive plural form, pytań.
How do I form the genitive plural for a neuter word like pytanie?
Neuter nouns that end in -nie or -cie usually drop the final vowels in the genitive plural. So, the base word pytanie loses the -ie and becomes pytań. Notice that the n changes to ń to keep the soft sound it had before the i.
I usually say dobrze for the English word "well". Why is cóż used here?
Dobrze means "well" in the sense of doing something in a good way (like "I sleep well"). Cóż is a filler word used at the beginning of a sentence, just like "Well..." or "Anyway..." in English when you are pausing, sighing, or transitioning to a new thought.
Does cóż have anything to do with the word co?
Yes! It is made from the word co (what) plus the emphasizing ending -ż. You will often see endings like -że or -ż added to Polish words to add a slight emotion, emphasis, or to create conversational filler words like this one.
Learn Cóż, nie mam pytań and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free