Usages of właśnie
Właśnie o tym mówię!
That is exactly what I am talking about!
Właśnie wróciłem z pracy.
I have just returned from work.
Ten dyrektor właśnie podpisuje umowę.
This director is signing the contract right now.
Pięciu wyborców właśnie głosuje.
Five voters are voting right now.
Właśnie ten szkic najbardziej mi się podoba.
Exactly this sketch appeals to me the most.
Ten wzór wymaga właśnie niebieskiego tuszu.
This design requires exactly blue ink.
Właśnie ta cienka igła jest bardzo dobra.
Exactly this thin needle is very good.
Po pierwsze, właśnie ta metoda jest bezpieczna.
Firstly, this exact method is safe.
Właśnie dlatego przypuszczam, że twoje twierdzenie o ewolucji jest fałszywe.
That is exactly why I suppose your claim about evolution is false.
To właśnie ta istota, która najwyraźniej nienawidzi ludzi.
This is exactly the entity that evidently hates people.
Właśnie znalazłem stary nagrobek po prawej stronie.
I just found an old tombstone on the right side.
To właśnie ten laureat zasłużył na to wyróżnienie.
It is precisely this laureate who deserved this distinction.
To właśnie jury wręczyło mu statuetkę.
It was precisely the jury that presented him with the statuette.
To właśnie jej nominacja była wielkim triumfem.
It was precisely her nomination that was a great triumph.
To właśnie to wyróżnienie jest prawdziwym zaszczytem.
It is precisely this distinction that is a true honor.
Podobno to właśnie ten laureat wygrał w swojej kategorii.
Apparently, it was precisely this laureate who won in his category.
To właśnie on zasłużył na ten zaszczyt.
It is precisely he who deserved this honor.
To właśnie ta nominacja jest rzekomo pomyłką.
It is precisely this nomination that is allegedly a mistake.
Właśnie mierzę długość i to raczej metrów pięć.
I am just measuring the length and it is rather about five meters.
Learn właśnie and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free