Breakdown of Helikopter leci nisko, bo są chmury.
być
to be
bo
because
lecieć
to fly (unidirectional)
chmura
cloud
Questions & Answers about Helikopter leci nisko, bo są chmury.
Why do we use leci here instead of lata?
Leci is a form of lecieć, the unidirectional verb for flying. We use it because the helicopter is flying right now on a single, specific path. If we used lata (from the multidirectional verb latać), it would mean that this helicopter flies low as a general habit, or is flying back and forth.
How does są chmury translate to 'there are clouds'? Shouldn't there be a word for 'there'?
In Polish, you do not need a filler word like 'there' to state that something exists. You just use the verb być (to be). Są simply means 'are', so są chmury literally means 'clouds are', which is the standard way Polish expresses 'there are clouds'.
Why is the word for low nisko instead of niski?
What is the singular form of chmury?
The singular form is chmura (cloud), which is a feminine noun. To make feminine nouns ending in -a plural in the nominative (subject) case, the ending changes to -y.