Word
Helikopter leci bardzo wysoko.
Meaning
The helicopter is flying very high.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Helikopter leci bardzo wysoko.
bardzo
very
lecieć
to fly (unidirectional)
helikopter
helicopter
wysoko
high
Questions & Answers about Helikopter leci bardzo wysoko.
Why does this sentence use leci instead of lata?
Leci comes from lecieć, which is the unidirectional verb for flying. It means the helicopter is currently flying in a specific direction on a single trip. If it were flying around aimlessly, patrolling in circles, or making a regular daily flight, we would use the multidirectional verb lata.
Why is the word wysoko used here instead of wysoki?
The translation says is flying. Does Polish have a present continuous tense?
No, Polish uses the same present tense for both flies and is flying. However, because leci is a unidirectional verb, it strongly implies an ongoing action happening right now in a specific direction. That makes is flying the most accurate English translation for this specific sentence.
Could I change the word order to Bardzo wysoko leci helikopter?
Yes! Polish word order is very flexible. The original sentence Helikopter leci bardzo wysoko is a neutral statement. Changing it to Bardzo wysoko leci helikopter is completely correct, but it puts the emphasis on the helicopter, as if you are answering the question What is flying so high?