Breakdown of Winda, która jest obok wejścia, jest pusta.
być
to be
który
which, who (relative)
obok
next to (+ Genitive)
winda
elevator
Questions & Answers about Winda, która jest obok wejścia, jest pusta.
Why do we use która here instead of który?
Która means "which" and it has to match the gender and number of the noun it refers to. Since it refers back to winda (elevator), which is a feminine noun in the singular, we must use the feminine singular form która. If it were a masculine noun, we'd use który.
Why is the word for "entrance" written as wejścia instead of wejście?
The preposition obok (next to) always requires the noun that follows it to be in the Genitive case. Wejście is a neuter noun, and its Genitive form is wejścia.
Do I really need both commas around która jest obok wejścia?
Yes, Polish punctuation rules are very strict here! Whenever you add extra information using words like który, która, or które, you must separate that entire chunk of the sentence with commas. English sometimes leaves these out (especially with "that"), but you can never skip them in Polish.
Why is the word for "empty" in the feminine form (pusta) at the very end of the sentence?
Pusta describes the main subject of the sentence, which is winda (elevator). Even though the extra information (która jest obok wejścia) splits the sentence, the final adjective still has to match the feminine gender of winda.