Usages of zmienić
Wynajmijmy największy samochód i zmieńmy plan.
Let's rent the biggest car and change the plan.
Wynajmijmy samochód i zmieńmy plan.
Let's rent a car and change the plan.
Mój brat zmieni zawód i zostanie programistą.
My brother will change his profession and become a programmer.
Świat całkowicie zmienił moich przyjaciół.
The world has completely changed my friends.
Wiosną przyroda zmieni cały krajobraz.
In the spring, nature will change the whole landscape.
Rewolucja przemysłowa w osiemnastym wieku zmieniła naszą cywilizację.
The industrial revolution in the eighteenth century changed our civilization.
Odkąd zmienił nawyki, je bardzo zdrowo.
Since he changed his habits, he eats very healthily.
Dopiero odkąd zmieniłem nawyki, mam dużo siły.
I've had a lot of strength only since I changed my habits.
W związku z tym musimy zmienić plan.
In connection with that we have to change the plan.
Nowe kierownictwo zmieniło zasady.
The new leadership changed the rules.
Gdyby szefowa kuchni zmieniła teksturę, to innowacyjne danie miałoby lepszy aromat.
If the head chef changed the texture, this innovative dish would have a better aroma.
Ostatecznie kometa zmieniła swoją orbitę.
Ultimately, the comet changed its orbit.
Twierdzi się przecież, że ewolucja zmieniła dinozaury w ptaki.
It is claimed, after all, that evolution changed dinosaurs into birds.
Część respondentów zmieniła decyzję, zanim opublikowano dane.
Some of the respondents changed their decision before the data was published.
Analiza zakończona w zeszłym roku zmieniła naszą metodologię.
The analysis completed last year changed our methodology.
Kto indziej zaproponował inny grafik, zatem zmienimy plany.
Someone else proposed a different schedule, therefore we will change the plans.
Pod jesień moja siostra zmieniła ustalenia.
Towards autumn, my sister changed the arrangements.
Boimy się, żeby parametry wody się nie zmieniły.
We fear that the water parameters might change.
Tamtej nocy pismo w dzienniku zmieniło się, zwłaszcza ostatnie słowa.
That night the handwriting in the diary changed, especially the last words.
Jeśli nie zmienimy tego systemu, nie wymyślimy nic nowatorskiego.
If we don't change this system, we won't invent anything innovative.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.