Breakdown of Chcę przynieść lekarstwo sąsiadce.
chcieć
to want
lekarstwo
medicine
sąsiadka
female neighbour
przynieść
to bring
Questions & Answers about Chcę przynieść lekarstwo sąsiadce.
Why isn't there a word for "to" before the neighbor?
In Polish, the Dative case does the job of the English word "to" when giving, showing, or bringing something to someone. By changing the noun to sąsiadce, you are already saying "to the neighbor", so no extra preposition is needed.
The dictionary says female neighbor is sąsiadka. How does it become sąsiadce?
This is the Dative case form. For feminine nouns that end in -ka, the ending changes to -ce. The letter k softens into a c before the new -e ending.
Why is the verb przynieść used here instead of przynosić?
Przynieść is a perfective verb, meaning it focuses on a single, completed action. You use it here because you want to bring the medicine on this one specific occasion, not repeatedly as a habit (which is when you would use the imperfective przynosić).
Is lekarstwo in the Nominative case here since the ending didn't change?
It looks like it, but it is actually in the Accusative case because it is the direct object (the thing being brought). For neuter nouns like lekarstwo (medicine), the Accusative form is always exactly the same as the Nominative dictionary form.