Word
Dzień dobry, panie profesorze.
Meaning
Good morning, professor.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Dzień dobry, panie profesorze.
pan
sir / Mr.
dzień dobry
good morning / good afternoon (formal greeting)
profesor
professor
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Dzień dobry, panie profesorze.
Why is it panie instead of the usual pan?
Because you are speaking directly to the man, you must use the Vocative case (Wołacz). For the word pan (sir/Mr.), the Vocative form is panie.
How does profesor turn into profesorze?
This is also the Vocative case. For masculine nouns that end in the letter -r (like profesor or doktor), the Vocative ending is usually -rze.
In English, we just say "Good morning, Professor." Why do we need panie here?
In Polish, it is standard and polite to include pan (for a man) or pani (for a woman) before a person's professional title. Just saying Dzień dobry, profesorze sounds too blunt and can be seen as impolite in formal settings.
Will the title always be in the same case as pan?
Yes! When they are used together to address one person, they agree in case. Since you are talking directly to him, both words must take their Vocative forms, giving us panie profesorze.