Word
W piątek posprzątają całe biuro.
Meaning
On Friday they will clean the whole office.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of W piątek posprzątają całe biuro.
w
in / on (a day)
biuro
office
piątek
Friday
cały
whole, entire
Questions & Answers about W piątek posprzątają całe biuro.
Why use posprzątają instead of będą sprzątać here?
This is exactly how aspect works in the future tense! Posprzątają is a perfective verb, meaning the focus is on the result: the office will be completely finished and clean. If you used the imperfective będą sprzątać, it would just mean they will spend time doing the activity of cleaning, without promising they will actually finish the whole thing.
How do we know posprzątają is future tense when it looks like it has present tense endings?
Perfective verbs cannot exist in the present tense because they describe a fully completed action. When you take a perfective verb like posprzątać and conjugate it using normal present tense endings (like -ją for they), it automatically creates the simple future tense.
What case is całe biuro and why?
It is in the accusative case because it is the direct object, meaning it is the thing receiving the action of being cleaned. Because biuro is a neuter noun, its accusative form is identical to its basic dictionary form. The adjective całe (whole) simply matches this neuter accusative form.
Why do we say w piątek instead of just piątek?
To say that an action happens on a specific day of the week, Polish uses the preposition w followed by the day in the accusative case. So w piątek is how you say on Friday.