Usages of skończyć
Skończę ten projekt jutro.
I will finish this project tomorrow.
Kiedy skończysz pracę?
When will you finish work?
Pracownik pisał raport, ale go nie skończył.
The employee was writing the report, but he didn't finish it.
Jeśli twój laptop działa wolno, musisz zaktualizować system, żeby skończyć projekt.
If your laptop is slow, you must update the system to finish the project.
Szef narzekał przez chwilę, a później skończył przemówienie.
The boss complained for a moment, and later finished the speech.
Musisz skończyć to zadanie o wpół do pierwszej.
You must finish this task at half past twelve.
Ten etap skończy się za miesiąc.
This stage will finish in a month.
Nasz turniej skończy się za trzy godziny.
Our tournament will end in three hours.
Spektakl skończy się za chwilę.
The play will end in a moment.
Jego kariera skończy się za rok.
His career will end in a year.
Kiedy skończycie zmywać naczynia?
When will you finish washing the dishes?
Skończyliśmy patrzeć na te zdjęcia.
We finished looking at these photos.
Skończyłem patrzeć na ciemne niebo.
I finished looking at the dark sky.
Za rok skończymy tę konstrukcję.
In a year we will finish this structure.
Wracam z miasta, gdzie skończyłem studia.
I am returning from the city where I finished my university studies.
Gdy skończono zabieg, śpiący pies został w gabinecie.
When the procedure was finished, the sleeping dog stayed in the consultation room.
Zanim poszedł do liceum, musiał skończyć dobrą szkołę podstawową.
Before he went to high school, he had to finish a good primary school.
Nie wydadzą obywatelstwa, aż procedura się skończy.
They will not issue citizenship until the procedure is finished.
Zaczekaj, jeszcze nie skończyłem.
Hold on, I haven't finished yet.
Chcę jak najszybciej skończyć tę pracę.
I want to finish this work as quickly as possible.
Nie dałem rady skończyć pracy na czas.
I didn't manage to finish the work on time.
Możesz przyjść byle kiedy, będę czekać, aż skończysz.
You can arrive just anytime, I will wait until you finish.
O pierwszej skończę pracę, więc możemy posiedzieć w parku i poczytać.
At one o'clock I will finish work, so we can sit in the park for a while and read.
Wreszcie, potrzebujemy konkluzji, żeby skończyć ten projekt.
Finally, we need a conclusion in order to finish this project.
Realistycznie rzecz biorąc, nie skończymy tego dzisiaj.
Realistically speaking, we won't finish this today.
Zanim skończyliśmy, rozmawialiśmy o paru interakcjach.
Before we finished, we talked about a few interactions.
Ta programistka jest na tyle szybka, że skończyła aplikację wczoraj.
This programmer is fast enough that she finished the app yesterday.
To najgorsza z naszych awantur, skończże!
This is the worst of our arguments, stop it!
Oboje wiedzieli, że bez determinacji nie skończyłbym studiów.
Both of them knew that without determination I would not have finished my studies.
Niech ja skończę to zadanie i przeanalizuję szczegóły.
Let me finish this task and analyze the details.
Włóczka się zaplątała, ale mimo to skończyłam to rękodzieło.
The yarn got tangled, but despite this I finished this handicraft.
Robiłam dużo błędów na drutach, ale mimo to skończyłam ten skomplikowany sweter i jestem dumna.
I made a lot of mistakes on the needles, but despite this I finished this complicated sweater and I am proud.
Musiałem skończyć projekt, więc czytałem dokumenty cały weekend.
I had to finish the project, so I read documents all weekend.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.