Word
Czy odpoczywasz w sobotę i niedzielę?
Meaning
Do you rest on Saturday and Sunday?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Czy odpoczywasz w sobotę i niedzielę?
i
and
czy
[question particle]
w
in / on (a day)
odpoczywać
to rest
Questions & Answers about Czy odpoczywasz w sobotę i niedzielę?
Why do the words for Saturday and Sunday end in -ę instead of -a?
To say "on" a specific day of the week, Polish uses the word w followed by the Accusative case. For feminine nouns ending in -a like sobota (Saturday) and niedziela (Sunday), the ending changes to -ę, making them w sobotę and niedzielę.
Why doesn't the word w repeat before niedzielę?
You only need to use w once for the whole list, just like in English where we say "on Saturday and Sunday" instead of repeating "on". Both sobotę and niedzielę are still in the Accusative case because they are both connected to that first w.
Where is the word for "you" in this sentence?
It is built into the verb. The word odpoczywasz comes from odpoczywać (to rest). The -asz ending specifically means "you" are doing it. Because the verb already shows who is acting, Polish usually drops the pronoun ty (you).
What exactly does Czy mean here?
Czy is a special word used to start "yes or no" questions. Polish doesn't use helper verbs like "do" or "does" to make questions. Instead, putting Czy at the beginning simply alerts the listener that a question is being asked.