Word
Czytasz stary list.
Meaning
You are reading an old letter.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Czytasz stary list.
The current lesson is about verbs that end in -esz for "you" (like piszesz). Why does czytasz end in -asz?
Czytać (to read) belongs to a different conjugation group that you likely learned in an earlier lesson: the -am / -asz group. While the verbs you are learning right now change their stem and take -ę / -esz endings, czytać just drops the -ć and adds -m or -sz. When learning a new Polish verb, it is always helpful to memorize its "I" and "you" forms so you know which pattern it follows!
Where is the word for "you" in this sentence?
In Polish, the pronoun ty (you) is usually dropped because the verb ending already tells us exactly who is doing the action. The -sz ending on czytasz clearly means "you are reading", so adding ty isn't necessary unless you want to strongly emphasize it (like saying "It is you who is reading").
"An old letter" is the object of the sentence. Shouldn't stary list change its ending for the accusative case?
It actually is in the accusative case! For masculine inanimate nouns (which are non-living objects, not people or animals) like list, the accusative case looks exactly the same as the basic dictionary form. The adjective stary (old) also stays in its basic form to match the noun.
How would I say "You read an old letter" (as a habit) instead of "You are reading"?