Word
Proszę piwo, ja płacę.
Meaning
A beer, please, I am paying.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Proszę piwo, ja płacę.
The dictionary form for to ask is prosić. Why does it become proszę here instead of prosię?
Verbs in the -ę / -isz group often have a consonant change in the I form (first person singular). For prosić, the soft si sound changes to sz, making it proszę. The rest of the forms keep the soft sound (for example, you ask is prosisz).
Why is I pay spelled płacę? Shouldn't it keep the soft sound from the infinitive płacić?
Just like prosić, the verb płacić belongs to the -ę / -isz group and has a spelling change in the I form. The soft ć (or ci) changes to a hard c, giving us płacę. For you pay, it goes back to the regular sound: płacisz.
Why is the word ja (I) used before płacę, but not before proszę?
In Polish, you usually leave out pronouns like ja because the verb ending (the -ę) already tells us who is doing the action. We add ja here to add emphasis, meaning I am the one paying (perhaps insisting on getting the bill instead of a friend).
Since I am asking for the beer, it is the object of the sentence. Why doesn't the word piwo change its ending?