Word
Kocham twojego ojca.
Meaning
I love your father.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Kocham twojego ojca.
Why are we using twojego ojca instead of the dictionary forms twój ojciec?
Kocham (I love) needs a direct object, which means we must use the accusative case. Because a father is a living person, ojciec is a masculine animate noun. For these living masculine nouns, the accusative endings are exactly the same as the genitive endings: the adjective takes -ego and the noun takes -a.
The dictionary word for father is ojciec. Why does it become ojca instead of ojcieca?
The word ojciec has a disappearing -e- (sometimes called a mobile -e-). When you add an extra ending to words like this, that last -e- drops out to make pronunciation smoother. So, the core word shrinks from ojciec- to ojc- before we add the -a ending.
The dictionary word for "your" is twój. Why does the ó change to an o in twojego?
In Polish, the letter ó often changes to a regular o when a word gets longer because of a new grammatical ending. This is a very common spelling shift you will see across many different nouns and adjectives.
Why isn't the word ja (I) at the beginning of the sentence?
In Polish, the verb ending usually tells you exactly who is doing the action. The -am ending on kocham already means "I love." You only need to add ja if you want to strongly emphasize that it is you specifically doing the loving.