Questions & Answers about Dzisiaj gotuję obiad i jem jabłko.
Why don't the words obiad and jabłko change their endings here, since they are direct objects?
In Polish, the direct object of a sentence takes the accusative case. However, for inanimate masculine nouns (like obiad) and neuter nouns (like jabłko), the accusative form looks exactly the same as the basic dictionary form (nominative). So they do not change at all!
How do I know that obiad is masculine and jabłko is neuter?
Both gotuję and jem mean 'I am' doing something. Why do they have different endings?
Polish verbs fall into different groups (conjugations) that decide their endings. Many verbs end in -ę for the 'I' form, like gotuję (from gotować). But there is another common group of verbs that end in -m for the 'I' form, and jem (from jeść) is a great example of this.
Where is the word for 'I' (ja) in this sentence?
Polish usually drops the subject pronouns like ja (I) because the verb endings (-ę in gotuję and -m in jem) already make it perfectly clear who is doing the action. You only need to add ja if you want to emphasize it, like saying 'I am the one cooking.'