Breakdown of Nie przekonasz mnie.
nie
no / not
przekonać
to convince (perfective; imperfective przekonywać)
Questions & Answers about Nie przekonasz mnie.
Is przekonasz in the present or future tense here?
It is in the future tense. Przekonać (to convince) is a perfective verb. When you conjugate a perfective verb using present-tense endings, it automatically takes on a future meaning, which is why it translates to "You won't convince".
Since there is a negation (nie), does mnie switch to the genitive case?
Yes! Normally, a direct object takes the accusative case, but negating the verb forces it into the genitive case. For the pronoun ja (I), both the accusative and genitive forms are mnie, so the word looks exactly the same here either way.
How does this verb fit into our current lesson about using do + Genitive?
Why isn't the short form pronoun mi used here?
Mi is the dative form, used for indirect objects (like "give it to me"). The verb przekonać requires a direct object because you are directly acting upon the person being convinced. Direct objects take the accusative case (or genitive when negated), and for the first person, both of those cases use mnie.
Learn Nie przekonasz mnie and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free