Breakdown of Doszliśmy do samego skraju miasta.
miasto
city
do
to
dojść
to reach (on foot)
sam
the very (intensifier)
Questions & Answers about Doszliśmy do samego skraju miasta.
How does samego change the meaning of this sentence?
Here, samego acts as an intensifier meaning "the very". Without it, do skraju miasta just means "to the edge of the city". Adding samego emphasizes that they reached the absolute limit or exact boundary of the city.
Why is sam in the form samego here?
It modifies the masculine inanimate noun skraj (edge). Because the preposition do (to) always requires the genitive case, both the noun and its modifier must be in the genitive, making it samego skraju.
Could I use szliśmy instead of doszliśmy?
Not without changing the meaning. Szliśmy is imperfective and focuses on the process of walking ("we were walking"). Doszliśmy is perfective and uses the prefix do- to show that the destination was successfully reached ("we arrived at" or "we reached").
Why does the masculine noun skraj end in -u in the genitive (skraju) instead of -a?
Masculine inanimate nouns in Polish take either -a or -u in the genitive singular. There isn't one strict rule, but -u is typically used for abstract nouns, substances, and geographical or spatial concepts like skraj (edge), brzeg (shore), or las (forest).