Word
Mój operator nie oferuje nielimitowanych połączeń.
Meaning
My operator does not offer unlimited calls.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mój operator nie oferuje nielimitowanych połączeń.
nie
no / not
mój
my
oferować
to offer
operator
operator
Questions & Answers about Mój operator nie oferuje nielimitowanych połączeń.
Why is nielimitowanych połączeń in the genitive case instead of the accusative?
The verb oferować (to offer) normally takes a direct object in the accusative case. However, because the sentence is negated with nie, the direct object must switch to the genitive case. This mandatory shift is known as the genitive of negation and applies to almost all Polish verbs that usually take the accusative.
How do we get the form połączeń from the base word?
The base neuter noun is połączenie (connection or call). To form the genitive plural for most neuter nouns ending in -e or -o, you drop the final vowel to create a zero ending. Dropping the -e from połączenie leaves the soft consonant ending in połączeń.
Why is nielimitowanych written as a single word instead of nie limitowanych?
In Polish, the negative particle nie is written as one continuous word when it is attached to adjectives and adjectival participles. Since limitowany acts as an adjective here, it combines with the prefix to become nielimitowany.
Is operator used exactly like the English word?
In this specific context, yes. It refers to a telecommunications carrier or mobile network provider (often fully called an operator komórkowy). It is the standard, everyday term Polish speakers use for their phone or internet company.