Breakdown of Moja nowa taryfa zawiera nielimitowane połączenia, a także SMS-y.
nowy
new
mój
my
a także
and also, as well as
zawierać
to contain
nielimitowany
unlimited
SMS
text message
taryfa
tariff
połączenie
call
Questions & Answers about Moja nowa taryfa zawiera nielimitowane połączenia, a także SMS-y.
Why use a także instead of just i here?
A także translates to "as well as" or "and also." While i simply links two items, a także puts a bit more focus on the addition, emphasizing that the text messages are an extra benefit of the plan.
Why is there a hyphen in the word SMS-y?
In Polish, when you add a grammatical ending to an acronym or initialism, you separate the root and the suffix with a hyphen. Since the verb zawiera takes the Accusative case, we add the plural ending -y to get SMS-y.
Could I use obejmuje instead of zawiera?
Yes, both are very natural here. Zawierać literally means "to contain," while obejmować means "to encompass" or "to cover." Either verb works perfectly for describing what a tariff or service plan includes.
Why is nielimitowane written as one word?
The rule in Polish is that the negation particle nie is written together with adjectives and adjectival participles (participles acting as adjectives, often ending in -ny or -ty). Therefore, nie and limitowane combine into one word.
Learn Moja nowa taryfa zawiera nielimitowane połączenia, a także SMS-y and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free