Word
Jem wszystko z wyjątkiem krewetek.
Meaning
I eat everything except for shrimp.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jem wszystko z wyjątkiem krewetek.
jeść
to eat
wszystko
everything
z wyjątkiem
except for
krewetka
shrimp
Questions & Answers about Jem wszystko z wyjątkiem krewetek.
What case follows z wyjątkiem in this sentence?
It takes the Genitive case, which is why we see krewetek (Genitive plural of krewetka). Because the phrase literally translates to "with the exception of", thinking of that "of" is a great trick to help you remember to use the Genitive here.
Why is the Genitive plural of krewetka spelled krewetek instead of just dropping the final "a"?
When you drop the final -a from krewetka to form the Genitive plural, you are left with the awkward consonant cluster -tk. To make it easier to pronounce, Polish inserts a "fleeting e" to break up the cluster, resulting in krewetek. You will see this in many feminine nouns ending in a consonant + ka, like matka becoming matek.
Could I use oprócz instead of z wyjątkiem here?
Yes, oprócz krewetek means the exact same thing and importantly, it also takes the Genitive case. Z wyjątkiem sounds slightly more formal, much like "with the exception of" versus "except" in English, but they are fully interchangeable in a sentence like this.
Does the case of krewetek change if I make the main verb negative?