Word
Dobry krem aplikuje się albo rano, albo wieczorem.
Meaning
A good cream is applied either in the morning or in the evening.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Dobry krem aplikuje się albo rano, albo wieczorem.
dobry
good
się
oneself
rano
in the morning
wieczorem
in the evening
Questions & Answers about Dobry krem aplikuje się albo rano, albo wieczorem.
Why use aplikuje się instead of the regular passive jest aplikowany?
Using the reflexive pronoun się with a 3rd-person verb creates a reflexive passive. As you are learning in this lesson, this is the most natural way in Polish to express general instructions or how something is usually done, without specifying who does it. While jest aplikowany is grammatically correct, it sounds much stiffer and more formal.
Is dobry krem in the nominative or accusative case here?
It is in the accusative case. Impersonal constructions using się usually take a direct object in the accusative, just like an active sentence would. Because krem is a masculine inanimate noun, its accusative form is identical to its nominative form. If you swapped it for a feminine noun like maść (ointment), you would clearly see the accusative: dobrą maść aplikuje się...
Can I just use lub or czy instead of albo..., albo...?
You could use a single lub or albo to mean or, but the repeated albo..., albo... specifically means either... or... It emphasizes that these are two distinct, mutually exclusive choices. Czy is almost exclusively used for or in questions, so it wouldn't fit here.
Why is it just rano but wieczorem gets an instrumental ending?