Word
Ta organizacja zajmuje się ochroną środowiska.
Meaning
This organisation deals with environmental protection.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ta organizacja zajmuje się ochroną środowiska.
ten
this (m)
zajmować się
to deal with, take care of (+ Instrumental)
organizacja
the organization
ochrona środowiska
environmental protection
Questions & Answers about Ta organizacja zajmuje się ochroną środowiska.
Why is the word for "protection" in the instrumental case (ochroną)?
The verb zajmować się (to deal with / to take care of) always requires the object that follows it to be in the instrumental case. Since ochrona is a feminine noun ending in -a, its instrumental form changes the ending to -ą.
Why is środowiska in the genitive case here?
It represents the English word "of". When one noun describes or belongs to another (protection of the environment), Polish uses the genitive case for the second noun. Środowisko (environment) is a neuter noun ending in -o, so it takes the -a ending in the genitive to become środowiska.
Does the verb zajmuje always need się in sentences like this?
Yes. The reflexive verb zajmować się means "to deal with" or "to look after". If you drop the się, the verb zajmować changes its meaning to "to occupy" (for example, occupying a seat on a bus or a territory in a war) and it would force the next word into the accusative case instead.
Why doesn't Polish use an adjective here, like środowiskowa ochrona?
English frequently uses adjectives to make compound ideas (environmental protection, city center, student card). Polish usually prefers linking two nouns together using the genitive case: ochrona środowiska (literally "protection of the environment"). This noun-plus-noun structure is very common and sounds much more natural in Polish.