Word
Dzieci bawią się w piaskownicy.
Meaning
The children are playing in the sandpit.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Dzieci bawią się w piaskownicy.
dziecko
child
w
in / on (a day)
piaskownica
the sandbox
bawić się
to play, to have fun (at a game or place)
Questions & Answers about Dzieci bawią się w piaskownicy.
Why is the word for 'children' dzieci instead of following the usual neuter plural rules?
The word for child, dziecko, has a highly irregular plural. Instead of ending in -a like most neuter nouns, it changes completely to dzieci. It acts as a non-masculine-personal (non-virile) noun, which is why it pairs with the standard 3rd person plural verb bawią.
Why do we need the word się after bawią?
In Polish, the verb bawić on its own means 'to entertain' or 'to amuse' someone else. To say that the children are playing, they are literally amusing themselves, so we must add the reflexive pronoun się.
Could I say 'Dzieci grają' instead of 'Dzieci bawią się' here?
No, because the verb grać (to play) is used specifically for playing structured games, sports, or musical instruments (like playing chess or football). Bawić się is used for unstructured playing, having a good time, or children just playing in a sandpit.
What case is piaskownicy in this sentence?
It is in the Locative case. The preposition w (in) requires the Locative case when describing a static location where something is currently happening. The basic dictionary form is the feminine noun piaskownica, and its -ca ending changes to -cy in the Locative.