Receiving and sourcing (od)

QuestionAnswer
raw material
surowiec
to originate
pochodzić
manufacturer
producent
This raw material comes from a local manufacturer.
Ten surowiec pochodzi od lokalnego producenta.
No manufacturer has these goods right now.
Żaden producent nie ma teraz tego towaru.
to acquire
nabyć
supplier
dostawca
We have to acquire something from a new supplier.
Musimy nabyć coś od nowego dostawcy.
sample
próbka
When will we get some samples from this supplier?
Kiedy dostaniemy jakieś próbki od tego dostawcy?
wholesale store
hurtownia
In a week we will buy goods from a large wholesale store.
Za tydzień kupimy towar od dużej hurtowni.
In a month we will be buying from this wholesale store.
Za miesiąc będziemy kupowali od tej hurtowni.
intermediary
pośrednik
I don't want to acquire this from an intermediary.
Nie chcę nabyć tego od pośrednika.
This intermediary always buys from the manufacturer.
Ten pośrednik zawsze kupuje od producenta.
distributor
dystrybutor
The boss got two samples from our distributor.
Szef dostał dwie próbki od naszego dystrybutora.
to import
importować
They will be importing the raw material from this distributor.
Oni będą importowali surowiec od tego dystrybutora.
Every raw material comes from a different supplier.
Każdy surowiec pochodzi od innego dostawcy.
Does this meat come from a local wholesale store?
Czy to mięso pochodzi z lokalnej hurtowni?
No distributor wants to sell this to us.
Żaden dystrybutor nie chce nam tego sprzedać.
You can acquire these goods straight from the manufacturer.
Możesz nabyć ten towar prosto od producenta.
We are looking for a new intermediary abroad.
Szukamy nowego pośrednika za granicą.
Do they want to import sugar from Poland?
Czy oni chcą importować cukier z Polski?