Formal causes (jako że)

QuestionAnswer
astrology
astrologia
the horoscope
horoskop
I am interested in astrology, so I read the horoscope every day.
Interesuję się astrologią, więc codziennie czytam horoskop.
the zodiac
zodiak
Astrology analyzes the signs of the zodiac and their meaning.
Astrologia analizuje znaki zodiaku oraz ich znaczenie.
Scorpio
Skorpion
Aries
Baran
My zodiac sign is Scorpio, and hers is Aries.
Mój znak zodiaku to Skorpion, a jej to Baran.
Capricorn
Koziorożec
Is your brother a Capricorn or an Aries?
Czy twój brat to Koziorożec czy Baran?
the prediction
przepowiednia
Having understood this prediction, the Scorpio stopped worrying.
Zrozumiawszy tę przepowiednię, Skorpion przestał się martwić.
seeing as
jako że
superstitious
przesądny
Seeing as I tend to be superstitious at night, I often check this horoscope.
Jako że nocą bywam przesądny, często sprawdzam ten horoskop.
Young and superstitious men are afraid of strange predictions.
Młodzi i przesądni mężczyźni boją się dziwnych przepowiedni.
Seeing as the weather was terrible, the Capricorn stayed at home.
Jako że pogoda była okropna, Koziorożec został w domu.
to influence
wpływać
The moon can influence our well-being very strongly.
Księżyc może bardzo mocno wpływać na nasze samopoczucie.
Seeing as you are an Aries, you should avoid conflicts with a Scorpio.
Jako że jesteś Baranem, powinieneś unikać konfliktów ze Skorpionem.
Will this dark prediction influence you?
Czy ta mroczna przepowiednia będzie na ciebie wpływać?
Seeing as the Scorpio was eavesdropping, he found out about her plans.
Jako że Skorpion podsłuchiwał, dowiedział się o jej planach.