Hvis sjefen forholder seg passiv til kritikken, svekker det omdømmet.If the boss remains passive toward the criticism, it weakens the reputation.Breakdown of Hvis sjefen forholder seg passiv til kritikken, svekker det omdømmet.detit, that / there (in 'there is/are')sjefenthe bosstilto (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)hvisif