Breakdown of I takt med at bedriften utvider, tilbyr den nye læreplasser.
Questions & Answers about I takt med at bedriften utvider, tilbyr den nye læreplasser.
Literally, i takt med means "in step with" or "in time with" (en takt is a beat or pace in music and marching). In general prose, it shows that one thing happens or changes in proportion to another.
Whether you include at depends on what follows:
- Use i takt med before a noun phrase: i takt med veksten (in step with the growth).
- Use i takt med at before a full clause with a subject and verb: i takt med at bedriften utvider (as the company expands). Because med is a preposition, at is needed to link the clause to it.
This is a common reading trap when a main clause has inverted word order. Here, den is the pronoun "it" (referring back to the masculine noun bedriften), not the word "the" attached to nye læreplasser:
- tilbyr (verb: offers) + den (subject: it) + nye læreplasser (object: new apprenticeship placements).
Two grammar clues give it away: first, læreplasser is indefinite plural, whereas "the new apprenticeship placements" would require plural de and the definite ending (de nye læreplassene); second, without den as the subject, the main clause tilbyr ... would have no subject at all.