Usages of funnet
Funnet anslås å være over tusen år gammelt.
The discovery is estimated to be over a thousand years old.
Hva antyder funnet, og når forventes studien å være ferdig?
What does the finding suggest, and when is the study expected to be finished?
Som Kari påpeker, tyder funnet på en ny trend.
As Kari points out, the finding indicates a new trend.
Det er ikke utenkelig at kjøperen avbryter kjøpet, ikke minst etter dette funnet.
It is not unthinkable that the buyer will cancel the purchase, not least after this finding.
På bakgrunn av funnene vil hygienen bli fulgt nøye opp.
On the basis of the findings, the hygiene will be followed up closely.
Funnene er interessante, men man bør være varsom med å konkludere for raskt.
The findings are interesting, but one should be cautious about concluding too quickly.
Ikke desto mindre er dette intakte funnet helt avgjørende for studien.
Nevertheless, this intact find is completely decisive for the study.
Brevet utvider perspektivet vårt snarere enn å nyansere de kjente funnene.
The letter broadens our perspective rather than nuancing the known findings.
Konklusjonen virker noe svak i lys av de empiriske funnene.
The conclusion seems somewhat weak in light of the empirical findings.
I lys av de nye funnene bør vi samarbeide mer på tvers av fakultetene.
In light of the new findings, we should collaborate more across the faculties.
Fagfellevurderingen påpekte at påstanden var i strid med de empiriske funnene.
The peer review pointed out that the claim was contrary to the empirical findings.
Ifølge avisa har sjefen ikke uttalt seg om funnet.
According to the newspaper, the boss has not commented on the finding.
I lys av de nye funnene må vitenskapen revidere teorien.
In light of the new findings, science must revise the theory.
Forskerne baserer konklusjonen sin på empiriske funn.
The researchers base their conclusion on empirical findings.
Learn funnet and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free