Breakdown of Rommet ser ganske smalt og mørkt ut.
og
and
rommet
the room
ganske
quite, fairly
mørk
dark
se ut
to look, to appear
smal
narrow
Questions & Answers about Rommet ser ganske smalt og mørkt ut.
Why is ut all the way at the end of the sentence?
Together, ser ... ut means "looks" (in the sense of how something appears). In Norwegian, the words describing how the subject looks go between ser and ut. Even when the description has several words — here, ganske smalt og mørkt — the whole phrase sits inside that frame: ser + ganske smalt og mørkt + ut. Without ut, ser simply means "sees".
Why do smalt and mørkt end in -t?
Adjectives used with ser ... ut match the subject in gender and number, just as they do after er (is/are). Because rommet (the room) is a singular neuter noun (et rom), both smal (narrow) and mørk (dark) take the neuter -t ending: smalt and mørkt. With a masculine subject like gangen (the hallway), there is no -t (Gangen ser ganske smal og mørk ut), and in the plural both adjectives take -e (Rommene ser ganske smale og mørke ut).
Why doesn't ganske get a -t ending like smalt and mørkt?
Why is rommet spelled with two m's when "room" is rom?
Norwegian words are not written with a double m at the very end, even when the vowel before it is short, so "a room" is spelled et rom. When you add an ending that starts with a vowel, such as the definite ending -et, the second m appears in writing to show that the vowel stays short: rommet.
Learn Rommet ser ganske smalt og mørkt ut and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free