Word
Det er helt naturlig å være litt nervøs før en eksamen.
Meaning
It is completely natural to be a little nervous before an exam.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Det er helt naturlig å være litt nervøs før en eksamen.
være
to be
det
it, that / there (in 'there is/are')
en
a, an (masculine indefinite article)
å
to (infinitive marker)
Questions & Answers about Det er helt naturlig å være litt nervøs før en eksamen.
Why doesn't naturlig get a -t ending after Det er?
In the pattern Det er + adjective + å ..., det is a placeholder for the action that follows (å være litt nervøs ...), so the adjective normally takes the neuter -t ending—for example, Det er godt å slappe av (It is good to relax). However, adjectives that end in -ig (such as naturlig, viktig, and hyggelig) never add a -t in the neuter form.
Why does helt end in -t?
Helt comes from the adjective hel (whole), and here it works as an adverb meaning "completely" or "totally." In Norwegian, when an adjective is used to modify another adjective (helt naturlig), it takes the -t ending.
Why is nervøs in its basic form instead of neuter nervøst?
Unlike naturlig, nervøs is not describing det—it describes the unnamed person who is taking the exam. When an infinitive phrase like å være litt nervøs refers to a person in general, the adjective stays in its basic singular form (nervøs).
Why is "a little nervous" litt nervøs and not lite nervøs?