Word
Det er alltid nyttig å lære et nytt språk.
Meaning
It is always useful to learn a new language.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Det er alltid nyttig å lære et nytt språk.
være
to be
det
it, that / there (in 'there is/are')
å
to (infinitive marker)
et
a, an (neuter)
Questions & Answers about Det er alltid nyttig å lære et nytt språk.
What does det refer to at the start of the sentence?
Here det doesn't point back to a specific thing — it acts as a placeholder for the action that comes later in the sentence: å lære et nytt språk (to learn a new language).
Instead of starting with a long phrase (Å lære et nytt språk er alltid nyttig), both Norwegian and English prefer to put det (it) at the beginning and place the å-phrase at the end.
Why does ny become nytt, while nyttig doesn't get a -t?
Both adjectives are actually in the neuter form here, but they follow different spelling rules:
- språk is a neuter noun (et språk), and short adjectives ending in a stressed vowel, like ny (new) and fri (free), add -tt in the neuter: et nytt språk.
- After Det er ..., the adjective that describes the action also goes into the neuter form (for example, Det er godt å sove). However, adjectives ending in -ig — such as nyttig (useful), viktig (important), and hyggelig (nice) — never take a -t in the neuter, so nyttig stays as it is.
Are nyttig and nytt related to each other?