Broren min spilte gitar da han var tenåring.

Questions & Answers about Broren min spilte gitar da han var tenåring.

Why do we use da instead of når here, since he played guitar many times?
Even though he played guitar many times, da han var tenåring refers to one continuous period in the past — he was only a teenager once. In Norwegian, da is used both for a single past event and for a single, completed life stage or period in the past (such as da han var tenåring or da jeg var barn). You use når in the past when the når-clause itself happened repeatedly (meaning "whenever"), as in Når han hadde fri, spilte han gitar (Whenever he had time off, he played guitar).
Why is there no en before tenåring to mean "a teenager"?
When you state what group or category a person belongs to — such as a profession, nationality, or stage of life — after være (to be, past tense var), Norwegian normally drops the article (en, ei, et). So "he was a teenager" is simply han var tenåring, just like han er student (he is a student).
Why does broren have the definite ending -en in broren min?
In everyday Norwegian, possessive words like min usually go after the noun. Whenever the possessive comes after the noun, the noun must be in its definite form: broren min (literally "the-brother my"). You can also put the possessive first — min bror — with the indefinite form of the noun, which sounds a bit more formal or puts extra emphasis on whose brother it is.
What happens to the word order if the sentence starts with Da han var tenåring?
In a Norwegian main sentence, the verb must stay in the second position. If you move the whole clause Da han var tenåring to the front, that entire clause counts as the first piece of the sentence, so the verb spilte must come right after it, before broren min: Da han var tenåring, spilte broren min gitar.

Learn Broren min spilte gitar da han var tenåring and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free