Using 'det' before 'å' and 'at' (gjøre det lettere å, ta det for gitt at)

QuestionAnswer
to simplify
forenkle
to control, to manage; to steer
styre
The app simplifies the routine and makes it simple to control the light.
Appen forenkler rutinen og gjør det enkelt å styre lyset.
the switch
bryteren
This switch makes it easier to control the lighting in the living room.
Denne bryteren gjør det lettere å styre belysningen i stua.
She uses the switch that makes it possible to turn off everything at the same time.
Hun bruker bryteren som gjør det mulig å slå av alt samtidig.
the sensor
sensoren
to automate
automatisere
Does the sensor make it simpler to automate the light in the hallway?
Gjør sensoren det enklere å automatisere lyset i gangen?
the smart home
smarthuset
These sensors in the smart home make it safer to go away.
Disse sensorene i smarthuset gjør det tryggere å reise bort.
to install
installere
He finds it difficult to install the new system alone.
Han synes det er vanskelig å installere det nye systemet alene.
Do you find it unnecessary to automate the whole house?
Synes du det er unødvendig å automatisere hele huset?
the thermostat
termostaten
to regulate
regulere
The thermostat makes it easy to regulate the temperature in the bedroom.
Termostaten gjør det lett å regulere temperaturen på soverommet.
She installed a new thermostat that makes it easier to save electricity.
Hun installerte en ny termostat som gjør det lettere å spare strøm.
Per finds it comfortable that the thermostat regulates the heating at night.
Per synes det er behagelig at termostaten regulerer oppvarmingen om natta.
Anna finds it useful that the technology simplifies the housework.
Anna synes det er nyttig at teknologien forenkler husarbeidet.
to take it for granted
ta det for gitt
We take it for granted that the sensor turns on the light automatically.
Vi tar det for gitt at sensoren slår på lyset automatisk.
Now he takes it for granted that he can control the lock with the mobile phone.
Nå tar han det for gitt at han kan styre låsen med mobilen.
You should not take it for granted that everyone wants to live in a smart home.
Du bør ikke ta det for gitt at alle vil bo i et smarthus.
She has made it a habit to regulate the consumption every day.
Hun har gjort det til en vane å regulere forbruket hver dag.
the thing is to, what matters is to
det gjelder å
The thing is to install the sensor in the right place.
Det gjelder å installere sensoren på riktig sted.
When you buy a new thermostat, what matters is to read the instruction manual.
Når du kjøper en ny termostat, gjelder det å lese bruksanvisningen.

Contributors