Months of the year (januar, februar, mars)

Like the days of the week, the twelve months in Norwegian are not capitalized unless they begin a sentence. They share Latin roots with the English names, so most are easy to recognize. To say in a month, use the preposition i.

The twelve months and i

The months (måneder) are masculine nouns, but they are almost always used without an article:

  • januar (January)
  • februar (February)
  • mars (March)
  • april (April)
  • mai (May)
  • juni (June)
  • juli (July)
  • august (August)
  • september (September)
  • oktober (October)
  • november (November)
  • desember (December)

Watch the spellings where English uses c or ch: mars, oktober and desember. In januar, juni and juli, j sounds like English y in yes.

To say in a month, put i directly before the month name:

  • i januar (in January)
  • i mai (in May)

The examples below also use the four seasons in their definite masculine form: våren (spring), sommeren (summer), høsten (autumn) and vinteren (winter). When a sentence, or a clause after og (and), starts with a time phrase like i april, mai og juni or i desember, the verb still comes second (er det, kommer vinteren). Norwegian also puts no comma before og in a list.

It is very cold in Norway in January and February.
Det er veldig kaldt i Norge i januar og februar.
Spring begins in March or April.
Våren begynner i mars eller april.
In April, May, and June, it is nice outside.
I april, mai og juni er det fint ute.
Summer is in June, July, and August.
Sommeren er i juni, juli og august.
Autumn comes in September and October.
Høsten kommer i september og oktober.
It rains a lot in November, and in December winter comes.
Det regner mye i november, og i desember kommer vinteren.

Plans across the year

When you link months with og (and) or eller (or), you can use i once for the whole group or repeat it before each month. Repeating i is especially common when contrasting two separate times:

  • i mai og juni (in May and June)
  • i februar, mars og april (in February, March, and April)
  • i januar eller i mars (in January or in March)

The verb-second rule also applies after men (but): I juli er vi ..., men i september må vi ...

Notice the feminine definite forms in -a: hytta si (his cabin, from ei hytte), på stranda (at the beach, from ei strand) and søstera mi (my sister, from ei søster), next to masculine broren min (my brother).

Is Per traveling to his cabin in January or in March?
Reiser Per til hytta si i januar eller i mars?
I love cycling to work in May and June.
Jeg elsker å sykle til jobben i mai og juni.
When are you traveling to Spain, in July or in August?
Når reiser dere til Spania, i juli eller i august?
In July we are at the beach, but in September we have to study.
I juli er vi på stranda, men i september må vi studere.
My brother starts at the university in August, and my sister starts in October.
Broren min begynner på universitetet i august, og søstera mi begynner i oktober.
They are going to live in Oslo in February, March, and April.
De skal bo i Oslo i februar, mars og april.

Summary

Time expressionPatternNorwegianMeaning
Single monthi + monthi januar, i augustin January, in August
Linked monthsi once or repeatedi mai og juni, i juli eller i augustin May and June, in July or in August
Three or more monthsno comma before ogi februar, mars og aprilin February, March, and April
The four seasons (definite)masculine -envåren, sommeren, høsten, vinteren(the) spring, summer, autumn, winter