Countries, nationalities, and languages: Norge, Sverige, and Danmark
Country names are capitalized, as in English. Unlike English, words for languages and nationalities are written with a lowercase letter (unless they start a sentence).
For most countries, one word serves as both the language and the nationality adjective after er ("am / is / are"):
- Norge ("Norway") → norsk ("Norwegian")
- Sverige ("Sweden") → svensk ("Swedish")
- Danmark ("Denmark") → dansk ("Danish")
To say where someone is from, use kommer fra ("come / comes from") or er fra ("am / is / are from"). For where someone lives or works, use bor i ("live / lives in") or jobber i ("work / works in"). With languages, use verbs like snakker ("speak / speaks") or forstår ("understand / understands"):
England and USA
- England ("England") → engelsk ("English")
- USA ("the USA") → amerikansk ("American")
amerikansk is only the nationality. The language spoken in the USA is engelsk.
Unlike English, Norwegian uses no "the" before USA: fra USA ("from the USA"), i USA ("in the USA").
Tyskland, Frankrike, and Spania
- Tyskland ("Germany") → tysk ("German")
- Frankrike ("France") → fransk ("French")
- Spania ("Spain") → spansk ("Spanish")
These work just like norsk and engelsk, including after studerer ("study / studies"):
A question can start with a longer phrase like Hvor i Spania ("Where in Spain"). That whole phrase counts as the first piece, so the verb still comes second, before the subject (bor de):
Use bare ("only" / "just") to limit what you say:
Summary
| Country (capitalized) | Nationality (lowercase) | Language (lowercase) | Example |
|---|
| Norge (Norway) | norsk | norsk | Jeg snakker norsk. |
| Sverige (Sweden) | svensk | svensk | Hun er fra Sverige. |
| Danmark (Denmark) | dansk | dansk | Han er dansk. |
| England (England) | engelsk | engelsk | Hun bor i England. |
| USA (the USA) | amerikansk | engelsk | Han kommer fra USA. |
| Tyskland (Germany) | tysk | tysk | Han snakker tysk. |
| Frankrike (France) | fransk | fransk | Hun er fransk. |
| Spania (Spain) | spansk | spansk | Snakker du spansk? |