Adjectives used as nouns (noe godt, de unge)

In English, you often need a placeholder word like people, ones, or thing to turn an adjective into a noun (young people, the active ones, the best thing). In Norwegian, adjectives can stand on their own as nouns. In this lesson, you will learn how to use adjectives after indefinite pronouns like noe and ingenting (noe godt, ikke noe spesielt), and how to use definite adjectives to talk about groups of people (de unge, de eldre) and abstract ideas (det sosiale, det beste).

Adjectives after noe and ingenting (noe godt, ikke noe spesielt)

  • Neuter form after noe and ingenting: When an adjective follows noe (something / anything), ikke noe (not anything / nothing), or ingenting (nothing), it takes the neuter singular form, usually ending in -t:
    • god (good) → noe godt (something good)
    • søt (sweet) → noe søtt (something sweet)
    • varm (warm) → noe varmt (something warm)
    • sosial (social) → noe sosialt (something social)
    • aktiv (active) → noe aktivt (something active)
    • ny (new) → noe nytt (something new)
  • No -t for some adjectives: Adjectives ending in -ig, -isk or -e add no -t: noe viktig (something important), noe typisk (something typical), noe moderne (something modern).
  • Consonant simplification before -t: Adjectives ending in double -nn or -ll usually drop one consonant before adding -t:
    • sunn (healthy) → noe sunt (something healthy)
    • spesiell (special) → noe spesielt (something / anything special)
  • Questions and negatives: Use noe
    • adjective in questions (Skal du gjøre noe spesielt?) and after ikke (ikke noe spesielt). You can also use ingenting
      • adjective (ingenting spesielt = nothing special).
My grandmother always bakes something good and something sweet for the weekend.
Bestemora mi baker alltid noe godt og noe søtt til helga.
My grandfather would rather eat something healthy than something sweet.
Bestefaren min vil heller spise noe sunt enn noe søtt.
Are you going to do anything special tonight, Per?
Skal du gjøre noe spesielt i kveld, Per?
No, I am not going to do anything special, just make something healthy for dinner.
Nei, jeg skal ikke gjøre noe spesielt, bare lage noe sunt til middag.
Nothing special happened in the neighborhood yesterday.
Det skjedde ingenting spesielt i nabolaget i går.

Definite adjectives used as nouns (de unge, det sosiale, det beste)

  • Groups of people (de
    • -e form):
    To talk about a group of people in general, use the plural definite article de followed by the -e form of the adjective — with no noun after it:
    • ung (young) → de unge (the young / young people)
    • gammel (old) → de gamle (the old / old people)
    • voksen (adult) → de voksne (the adults — drops the unstressed e before -e)
    • aktiv (active) → de aktive (the active ones)
    • syk (sick) → de syke (the sick)
  • Comparatives for age groups: Comparative adjectives already end in -e and are very common with de:
    • eldre (older) → de eldre (the elderly / older people)
    • yngre (younger) → de yngre (the younger ones / younger people)
  • Abstract ideas and superlatives (det
    • -e form):
    To refer to a general concept, quality, or the ... thing, use the neuter singular definite article det
    • the -e form of the adjective or superlative:
      • sosial (social) → det sosiale (the social aspect / social life)
      • viktigst (most important) → det viktigste (the most important thing)
      • best (best) → det beste (the best thing)
  • Key vocabulary: et samfunn → samfunnet (the community / the society), en generasjon → generasjonen (the generation), å støtte (to support), en kultur → kulturen (the culture), en tradisjon → tradisjonen (the tradition).
In our small community, the young people often talk with the elderly.
I det lille samfunnet vårt prater de unge ofte med de eldre.
When the young people visit the elderly, both generations learn something new.
Når de unge besøker de eldre, lærer begge generasjonene noe nytt.
The active ones like to exercise outside, but the social aspect is also very important.
De aktive liker å trene ute, men det sosiale er også veldig viktig.
The adults in the neighborhood do a lot to support the sick and the old.
De voksne i nabolaget gjør mye for å støtte de syke og de gamle.
The most important thing in a good community is that everyone supports each other.
Det viktigste i et godt samfunn er at alle støtter hverandre.
The elderly gladly tell the younger ones about the culture and the old traditions.
De eldre forteller gjerne de yngre om kulturen og de gamle tradisjonene.
The best thing about this tradition is that both the young and the elderly enjoy themselves.
Det beste med denne tradisjonen er at både de unge og de eldre koser seg.

Summary

PatternForm of adjectiveExamplesMeaning
noe / ikke noe / ingenting + adj.Neuter singular (usually -t)noe godt, noe sunt, ikke noe spesielt, ingenting spesieltsomething good, something healthy, nothing special
de + adj. (plural)Definite / plural (-e)de unge, de gamle, de voksne, de aktive, de sykethe young, the old, the adults, the active ones, the sick
de + comparativeComparative (-e)de eldre, de yngrethe elderly / older people, the younger ones
det + adj. / superlativeDefinite (-e)det sosiale, det viktigste, det bestethe social aspect, the most important thing, the best thing

Contributors