Japanese 258 - And, and then, since then with それから

The phrase それから means and, and then, since then or after that. It is very smilar to そして, but それから has the additional meaning of since then, which そして lacks.

それから can be used to list things or give extra information, in addition to listing the order of events or activities.

The table below gives examples of the different usages of それから:

Your sister is cleverisn't she. And, she’s a beautiful woman.あなた の いもうとさん は あたま が いい だ ね。 それから じん だ。anata no imoutosan ha atama ga ii da ne. sorekara bizin da.
My favourite food is Italian and then Mexican.だいきな もの は イタリア それから メキシカン です。daisukina tabemono ha itaria sorekara mekisikan desu.
I’m a little busy this week, but my free days are Monday, Thursday and Sunday.こんしゅう は すこし いそがしい です が、 ひまな  は げつよう、 もくよう それから にちよう です。konsyuu ha sukosi isogasii desu ga, himana hi ha getuyoubi, mokuyoubi sorekara nitiyoubi desu.
I woke up at 6. After that, I went to the gym.ろく に きた。 それから、 ジム に った。rokuzi ni okita. sorekara, zimu ni itta.
I moved to Hiroshima. After that, I started a new job.ひろしま に ひっこしました。 それから、 あたらしい ごと を はじめました。hirosima ni hikkosimasita. sorekara, atarasii sigoto wo hazimemasita.
You’re a university student? So, what will you do after you graduate from university?だいがくせい です か。 じゃあ、 だいがく を そつぎょうして それから どう します か。daigakusei desu ka. zyaa, daigaku wo sotugyousite sorekara dou simasu ka.

Contributors