Usages of miru
明日 王 を 見ます。ashita ou o mimasu.
I will watch the king tomorrow.
私たち は 二人 で テレビ を 見ました。watashitachi wa futari de terebi o mimashita.
The two of us watched TV together.
私たち は 二時間 十分 テレビ を 見ました。watashitachi wa nijikan juppun terebi o mimashita.
We watched TV for two hours and ten minutes.
見て ください。mite kudasai.
Please look.
日本 の 車 を 見ました。nihon no kuruma o mimashita.
I saw a Japanese car.
おかしな 映画 が 見たい です。okashina eiga ga mitai desu.
I want to see a funny movie.
おかしい 映画 が 見たい です。okashii eiga ga mitai desu.
I want to see a funny movie.
一昨日 キツネ を 見ました。ototoi kitsune o mimashita.
The day before yesterday (I) saw a fox.
それ を 見ること が できます か。sore o mirukoto ga dekimasu ka.
Can I see that?
一昨日 日本 の ドラマ を 見た。ototoi nihon no dorama o mita.
The day before yesterday, (I) watched a Japanese drama.
味 を 見るaji o miru
to tastetransitive
白黒 の 映画 を 見て いる。shirokuro no eiga o mite iru.
(We)'re watching a black and white movie.
甘く 見るamaku miru
to take lightly; to underestimate
子供たち は 日本 の アニメ を 見るの が 好き です。kodomotachi wa nihon no anime o miruno ga suki desu.
(My) kids like watching Japanese animations.
見 に 行くmi ni iku
to go to see; to visit
映画 を 見るの が 好き。eiga o miruno ga suki.
(I) like watching movies.
見た だけ だ。mita dake da.
(I) only saw (him).
Here the speaker is emphasizing that they merely saw the person, implying no further interaction.
いいえ、 見て いる だけ です。iie, mite iru dake desu.
No, I'm just looking.
本 を 読む より 映画 を 見る 方 が 面白い と 思う。hon o yomu yori eiga o miru hou ga omoshiroi to omou.
I think it's more interesting to watch films than to read books.
映画 を 見る か 本 を 読む か、 どちら が いい です か。eiga o miru ka hon o yomu ka, dochira ga ii desu ka.
Would you prefer to watch a movie or read a book?
映画 を 見る 前 に、 ポップコーン を 買いました。eiga o miru mae ni, poppukoon o kaimashita.
Before watching the movie, I bought popcorn.
天気 が 悪い 時、 家 で 映画 を 見ます。tenki ga warui toki, ie de eiga o mimasu.
When the weather is bad, I watch movies at home.
その フィルム は 何度 も 見た。sono firumu wa nando mo mita.
I've seen that film many times.
その フィルム は 何度 見た？sono firumu wa nando mita?
How many times have I seen that film?
海 で カニ を 見ました。umi de kani o mimashita.
I saw a crab at the sea.
向こう に コウモリ を 見ました か。mukou ni koumori o mimashita ka.
Did you see the bat over there?
Note that here it would also be possible to say 向こう の コウモリ, meaning the bat over there.
地下鉄 の 地図 を 見て ください。chikatetsu no chizu o mite kudasai.
Please look at the subway map.
映画 を 見るの は どう です か。eiga o miruno wa dou desu ka.
How about seeing a movie?
こっち を 見て！kotchi o mite!
Look this way!
花火 を 見たこと が ある。hanabi o mitakoto ga aru.
I have seen fireworks before.
テレビ を つけて、 ニュース を 見た。terebi o tsukete, nyuusu o mita.
I turned on the TV and watched the news.
あんな 映画 は もう 二度と 見たく ない。anna eiga wa mou nidoto mitaku nai.
I don't want to see such a movie ever again.
彼 の ほか に 誰 が その 映画 を 見たい です か。kare no hoka ni dare ga sono eiga o mitai desu ka.
Who else besides him wants to see that movie?
公園 で たくさん の 鳥 を 見ました。kouen de takusan no tori o mimashita.
I saw many birds in the park.
この ナイフ の 先 を 見て ください。kono naifu no saki o mite kudasai.
Look at the point of this knife.
横 を 見て。yoko o mite.
Look to the side.
明日, 一緒 に 映画 を 見よう！ashita, issho ni eiga o miyou!
Let's watch a movie together tomorrow!
雲 を 見るの が 好き です。kumo o miruno ga suki desu.
I like watching the clouds.
昨日 見た ドラマ は ちょっと 詰まらなかった。kinou mita dorama wa chotto tsumaranakatta.
The drama I watched yesterday was a bit boring.
家庭 で テレビ を 見ます。katei de terebi o mimasu.
We watch TV at home.
初めて 海 を 見ました。hajimete umi o mimashita.
I saw the ocean for the first time.
交通事故 の ニュース を 見ました か。koutsuujiko no nyuusu o mimashita ka.
Did you see the news about the traffic accident?
私 は 一度 だけ その 映画 を 見たこと が あります。watashi wa ichido dake sono eiga o mitakoto ga arimasu.
I have watched that movie only once.
雨 が 降る と、 家 で 映画 を 見ます。ame ga furu to, ie de eiga o mimasu.
When it rains, I watch movies at home.
映画 を 観る なら、 コメディ が いい。eiga o miru nara, komedi ga ii.
If you’re going to watch a movie, a comedy is good.
時間 が あれば、 映画 を 見ます。jikan ga areba, eiga o mimasu.
If I have time, I’ll watch a movie.
森 の 中 で 鹿 を 見ました。mori no naka de shika o mimashita.
I saw a deer in the forest.
その 写真 は 多く の 人 に 見られました。sono shashin wa ooku no hito ni miraremashita.
That photo was seen by many people.
メール が 見られました。meeru ga miraremashita.
The email was seen.
テレビ を 見ながら、 ご飯 を 食べます。terebi o minagara, gohan o tabemasu.
I eat while watching TV.
時間 が あれば、 映画 でも 見よう。jikan ga areba, eiga demo miyou.
If I have time, I might watch a movie or something.
Learn miru and more in Japanese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free