Usages of che
Sbrigati a leggere la comanda, che i clienti aspettano!
Hurry up and read the order ticket, because the customers are waiting!
Leggi la comanda e inizia a tritare l'aglio, che siamo in ritardo!
Read the order ticket and start chopping the garlic, because we are late!
Volevo tritare la cipolla, che mi serve per la zuppa.
I wanted to chop the onion, because I need it for the soup.
Prepara l'olio, che dobbiamo friggere il pollo!
Get the oil ready, because we have to fry the chicken!
Togli la carne, che finisco di friggere le patate.
Take the meat out, because I am finishing frying the potatoes.
Aiutami a scolare gli spaghetti, che la pentola è pesante!
Help me drain the spaghetti, because the pot is heavy!
Muoviti a scolare quelle verdure, anzi aiutami a friggere, che sono solo!
Hurry up and drain those vegetables, or rather help me fry, because I am alone!
Passami lo scolapasta, che l'acqua esce dalla pentola.
Pass me the colander, because the water is coming out of the pot.
Cerca lo scolapasta e inizia a grattugiare il formaggio, che il riso è pronto.
Look for the colander and start grating the cheese, because the rice is ready.
Mi grattugio questo formaggio, che ho fame.
I am grating myself this cheese, because I am hungry.
Dammi l'olio, che devo condire l'insalata.
Give me the oil, because I have to dress the salad.
Usa il cucchiaio per condire la carne, che è più comodo.
Use the spoon to dress the meat, because it is easier.
Pulisci quel mestolo, che mi serve per la minestra.
Clean that ladle, because I need it for the soup.
Fai attenzione, che devo sfornare l'arrosto!
Pay attention, because I have to take the roast out of the oven!
Prepara i piatti, che dobbiamo impiattare subito.
Prepare the plates, because we have to plate immediately.
Sbrighiamoci a impiattare, che il direttore si arrabbia!
Let's hurry up and plate, because the manager is getting angry!
Lava il mestolo, che devo mescolare la zuppa.
Wash the ladle, because I have to stir the soup.
Sbrigati, che dobbiamo sfornare la pizza.
Hurry up, because we must take the pizza out of the oven.
Vai dall'otorino, che hai un ronzio e non ci senti!
Go to the ENT doctor, 'cause you have a ringing and you cannot hear!
Non vado, che sono terribilmente stanco.
I am not going, as I am terribly tired.
Incontra il candidato personalmente, che è molto capace.
Meet the candidate personally, as he is very capable.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.