Word
Festeggiamo il Capodanno: buon anno!
Meaning
We are celebrating New Year's Day: happy New Year!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Festeggiamo il Capodanno: buon anno!
il Capodanno
New Year's Day
festeggiare
to celebrate
buon anno
happy New Year!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Festeggiamo il Capodanno: buon anno!
Why does the translation say "We are celebrating" instead of "We celebrate"?
In Italian, the regular present tense like festeggiamo covers both! It can mean "we celebrate" (in general) or "we are celebrating" (right now). You do not need a separate "-ing" verb form here.
What does Capodanno literally mean?
It is made up of the words capo (head or beginning) and anno (year). It literally translates to "the head of the year", which is how Italians refer to New Year's Day!
Why do we need the article il before Capodanno?
In English, we just say "New Year's Day", but Italian often uses a definite article like il (the) before the names of holidays when they are the direct object of the verb. You are literally saying "We are celebrating the New Year's Day."