Usages of mantenere
Dopo il terremoto, è importante che tutti mantengano la calma.
After the earthquake, it is important that everyone keeps calm.
È fondamentale che tu mantenga la calma quando c'è un terremoto.
It is fundamental that you keep calm when there is an earthquake.
Non puoi proibire tutte le feste per mantenere il controllo.
You cannot forbid all the parties to keep control.
Volevo mantenere il segreto, ma ho dovuto confessare.
I wanted to keep the secret, but I had to confess.
La squadra ha mantenuto la quindicesima posizione in classifica.
The team kept the fifteenth position in the standings.
Invece di mantenere quel vizio, mi allenavo tutti i giorni.
Instead of keeping that bad habit, I used to train every day.
L'uomo ha fatto una capriola, ma non è riuscito a mantenere l'equilibrio.
The man did a somersault, but he did not manage to keep his balance.
L'acrobata riesce a mantenere l'equilibrio dopo il salto.
The acrobat manages to keep his balance after the jump.
Se Marco avesse la costanza, avrebbe mantenuto la precisione ieri.
If Marco had consistency, he would have maintained precision yesterday.
Avesse mantenuto la concentrazione, avrebbe fatto un bel contrattacco.
Had he maintained his concentration, he would have made a nice counterattack.
Tutti voi ci avete supportato per mantenere alto il morale.
All of you supported us to keep the morale high.
Quell'uomo insospettabile si dedica allo spionaggio e lavora come bibliotecario per mantenere la sua copertura.
That unsuspected man dedicates himself to espionage and works as a librarian to maintain his cover.
Per mantenere l'efficienza, chi privilegia il silenzio, chi ascolta la musica.
To maintain efficiency, some favor silence, some listen to music.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.