The infinitive for instructions (-are, -ere, -ire)

QuestionAnswer
to shake
agitare
Shake well before opening the bottle.
Agitare bene prima di aprire la bottiglia.
Since it contains gas, do not shake the liquid.
Visto che contiene gas, non agitare il liquido.
to ingest / to swallow
ingerire
Do not swallow for any reason.
Non ingerire per nessun motivo.
If the pain continues, do not take another pill.
Se il dolore continua, non prendere un'altra pillola.
warning
l'avvertenza
Read the warning before using the product.
Leggere l'avvertenza prima di usare il prodotto.
This warning is very important.
Questa avvertenza è molto importante.
to dilute
diluire
Dilute the liquid in hot milk.
Diluire il liquido nel latte caldo.
Never dilute with cold water.
Non diluire mai con acqua fredda.
to rinse
sciacquare
Rinse the bottle before recycling the glass.
Sciacquare la bottiglia prima di riciclare il vetro.
Rinse face and wash hands.
Sciacquare il viso e lavare le mani.
dose / amount (medicine, substance)
la dose
Do not exceed the maximum dose.
Non superare la dose massima.
Take a small dose before sleeping.
Prendere una piccola dose prima di dormire.
to apply (put on, implement)
applicare
Apply on clean skin.
Applicare sulla pelle pulita.
Do not apply just any product on the face.
Non applicare un prodotto qualsiasi sul viso.
to handle
maneggiare
Handle the package with great care.
Maneggiare il pacco con molta attenzione.
Do not use if the box is broken.
Non usare se la scatola è rotta.
caution / care
la cautela
Open the bottle with caution.
Aprire la bottiglia con cautela.
Since it is made of glass, use a lot of caution.
Dato che è di vetro, usare molta cautela.
to dispose of / to get rid of (waste)
smaltire
Dispose of the plastic in the correct bin.
Smaltire la plastica nel bidone giusto.
Since the container is empty, recycle the plastic.
Visto che il contenitore è vuoto, riciclare la plastica.
Handle the product with caution and do not ingest.
Maneggiare il prodotto con cautela e non ingerire.
Dispose of the container after use.
Smaltire il contenitore dopo l'uso.