| Question | Answer |
|---|---|
| chess | gli scacchi |
| Were it up to me, I would never play chess with him. | Fosse per me, non giocherei mai a scacchi con lui. |
| chessboard | la scacchiera |
| decisive | decisivo |
| Had I looked at the chessboard, I would have found the decisive move. | Avessi guardato la scacchiera, avrei trovato la mossa decisiva. |
| bishop | l'alfiere |
| counterattack | il contrattacco |
| brilliant | brillante |
| Had he moved the bishop, his counterattack would have been brilliant. | Avesse mosso l'alfiere, il suo contrattacco sarebbe stato brillante. |
| intuition | l'intuito |
| fatal | fatale |
| Had I followed my intuition, I would have avoided a fatal mistake. | Avessi seguito il mio intuito, avrei evitato un errore fatale. |
| concentration | la concentrazione |
| Had he maintained his concentration, he would have made a nice counterattack. | Avesse mantenuto la concentrazione, avrebbe fatto un bel contrattacco. |
| Had I studied the chessboard better, I would have noticed the decisive bishop. | Avessi studiato meglio la scacchiera, avrei notato l'alfiere decisivo. |
| risky (rash, bold) | azzardato |
| Had it been up to me, I would not have chosen a risky strategy like Luca's. | Fosse stato per me, non avrei scelto una strategia azzardata come quella di Luca. |
| Had it been a chess match, that risky choice would have been fatal. | Fosse stata una partita di scacchi, quella scelta azzardata sarebbe stata fatale. |
| Had he lost his concentration, he would have ruined a great advantage. | Avesse perso la concentrazione, avrebbe rovinato un bel vantaggio. |
| Had I foreseen that counterattack, I would not have left the bishop on the chessboard. | Avessi previsto quel contrattacco, non avrei lasciato l'alfiere sulla scacchiera. |
| Had he used his intuition, the move would have been brilliant. | Avesse usato l'intuito, la mossa sarebbe stata brillante. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io