Infinitives as nouns (il bere, il dormire)

Infinitives as Nouns

To talk about an action as a concept—like "sleeping" or "hunting" in English—turn an Italian verb into a noun by placing the masculine singular definite article il in front of the infinitive.

Sleeping a lot is typical of the bear.
Il dormire molto è tipico dell'orso.
Hunting in the woods is difficult.
Il cacciare nel bosco è difficile.
Drinking at the river is dangerous for the deer.
Il bere al fiume è pericoloso per il cervo.

For reflexive verbs, drop the final -e from the infinitive and attach the pronoun as usual.

Hiding in the woods is the wild animal's instinct.
Il nascondersi nel bosco è l'istinto dell'animale selvatico.

Because these infinitives act as masculine singular nouns, any modifying adjectives must also take the masculine singular form.

Silent flying is essential for the owl.
Il volare silenzioso è essenziale per il gufo.

After a Preposition

Use il when the action is the subject of the sentence. If the infinitive follows a preposition (like prima di), use the bare infinitive without an article.

Migrating in autumn is long.
Il migrare in autunno è lungo.
Before migrating, the birds eat a lot.
Prima di migrare, gli uccelli mangiano tanto.