Imperfect for dreams (imperfetto)

QuestionAnswer
surreal
surreale
confused
confuso
In the dream, everything was surreal and I was very confused.
Nel sogno, tutto era surreale e io ero molto confuso.
lucid
lucido
distorted
distorto
the subconscious
il subconscio
It was a lucid dream, a distorted message of the subconscious.
Era un sogno lucido, un messaggio distorto del subconscio.
to float
fluttuare
I was floating in the room and the atmosphere became more and more surreal.
Fluttuavo nella stanza e l'atmosfera diventava sempre più surreale.
to plunge
precipitare
the abyss
l'abisso
I was about to plunge into the abyss, but suddenly I was floating.
Stavo per precipitare nell'abisso, ma all'improvviso fluttuavo.
to bounce
rimbalzare
We were bouncing on the clouds and every detail was confused.
Rimbalzavamo sulle nuvole e ogni dettaglio era confuso.
dreamlike
onirico
If only it were a lucid dream! But the dreamlike reality was absurd.
Magari fosse un sogno lucido! Ma la realtà onirica era assurda.
The landscape was distorted and my house was slowly plunging into the abyss.
Il paesaggio era distorto e la mia casa precipitava lentamente nell'abisso.
In my subconscious, problems bounced like tennis balls.
Nel mio subconscio, i problemi rimbalzavano come palle da tennis.
It took centuries to reach the abyss: time was surreal.
Per raggiungere l'abisso ci volevano secoli: il tempo era surreale.
You were reading a book, but the dreamlike text became more and more distorted.
Leggevi un libro, ma il testo onirico diventava sempre più distorto.
My subconscious was confused, so I was about to wake up.
Il mio subconscio era confuso, quindi stavo per svegliarmi.