Il corpo (the body)

From head to toe

You already know the odd couples of Italian anatomy — la mano, le mani; il braccio, le braccia — and the head-words la testa, l'occhio, l'orecchio, il labbro. This lesson completes the body:

parte del corpoEnglish
la boccathe mouth
il nasothe nose
la golathe throat
la spallathe shoulder
la schienathe back
lo stomacothe stomach
la pellethe skin
il cuorethe heart
il piedethe foot

After the irregular plurals of the last lesson, these behave: le spalle, le schiene, i piedi — and la bocca keeps its hard c in the plural with an h: le bocche.

Where it hurts

You can already say ho mal di testa. The same mal di pattern now stretches across the new words: mal di gola (a sore throat), mal di stomaco (a stomachache), mal di schiena (a backache). Italian usually skips the possessive with body parts — the article is enough:

My nose is blocked because of the cold.
Ho il naso chiuso per il raffreddore.

On your feet

With il piede comes the phrase Italian uses for to stand: stare in piedi — literally to stay on feet, always in the plural.

The train is full and I am standing.
Il treno è pieno e sto in piedi.

With all your heart

il cuore beats at the center of Italian feeling, and con tutto il cuore is how you love: wholeheartedly.

I love you with all my heart.
Ti amo con tutto il cuore.

Contributors