| Question | Answer |
|---|---|
| provided that / as long as | purché |
| valid | valido |
| We work together, provided that the contract is valid. | Lavoriamo insieme, purché il contratto sia valido. |
| clause | la clausola |
| advance payment | l'anticipo |
| I sign that clause, provided that you pay the advance. | Firmo quella clausola, purché Lei paghi l'anticipo. |
| compensation | il compenso |
| collaborator | il collaboratore |
| We pay the compensation, provided that the collaborator finishes today. | Paghiamo il compenso, purché il collaboratore finisca oggi. |
| to guarantee | garantire |
| They accept, provided that the company guarantees the result. | Loro accettano, purché l'azienda garantisca il risultato. |
| I do not negotiate the compensation, provided that you all pay immediately. | Non negozio il compenso, purché voi paghiate subito. |
| to conclude | concludere |
| on the condition that | a patto che |
| payment | il pagamento |
| We conclude the agreement, on the condition that the payment is fast. | Concludiamo l'accordo, a patto che il pagamento sia veloce. |
| deadline | la scadenza |
| That clause is valid, on the condition that you respect the deadline. | Quella clausola è valida, a patto che Lei rispetti la scadenza. |
| The collaborator accepts the risk, on the condition that the compensation is excellent. | Il collaboratore accetta il rischio, a patto che il compenso sia ottimo. |
| You can have the advance, on the condition that you conclude the project. | Puoi avere l'anticipo, a patto che tu concluda il progetto. |
| We are ready, on the condition that you guarantee the payment. | Siamo pronti, a patto che tu garantisca il pagamento. |
| so that / in order that | affinché |
| I add this clause, so that the payment is safe. | Aggiungo questa clausola, affinché il pagamento sia sicuro. |
| We change the deadline, so that the collaborator has time. | Cambiamo la scadenza, affinché il collaboratore abbia tempo. |
| You must explain well, so that the client understands the clause. | Devi spiegare bene, affinché il cliente capisca la clausola. |
| We sign the contract, so that the agreement is valid. | Firmiamo il contratto, affinché l'accordo sia valido. |
| They work together, so that the project is a success. | Lavorano insieme, affinché il progetto sia un successo. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
