Concessions (ciononostante, malgrado ciò)

QuestionAnswer
nevertheless
ciononostante
to fail
fallire
As an entrepreneur I can take risks; nevertheless, I do not want to fail.
Da imprenditore posso rischiare; ciononostante, non voglio fallire.
despite (in spite of)
malgrado
revenue
il fatturato
The market was disorganized. Despite this, the revenue increased.
Il mercato era disorganizzato. Malgrado ciò, il fatturato è aumentato.
competition
la concorrenza
We would have wanted to overcome the competition; nevertheless, we failed.
Avremmo voluto superare la concorrenza; ciononostante, abbiamo fallito.
tenacity
la tenacia
capital (financial)
il capitale
The company was in crisis. Despite this, with tenacity we obtained the capital.
L'azienda era in crisi. Malgrado ciò, con tenacia abbiamo ottenuto il capitale.
partner
il socio
As partners, we can increase the revenue; nevertheless, more capital is needed.
Da soci, possiamo aumentare il fatturato; ciononostante, serve più capitale.
The project failed yesterday. Despite this, my partner is not giving up.
Il progetto è fallito ieri. Malgrado ciò, il mio socio non si arrende.
launch
il lancio
The competition is strong. Nevertheless, the launch can be successful.
La concorrenza è forte. Ciononostante, il lancio può avere successo.
investor
l'investitore
I would have wanted to work with that investor. Despite this, he refused.
Avrei voluto lavorare con quell'investitore. Malgrado ciò, lui ha rifiutato.
He failed as an entrepreneur. Nevertheless, his tenacity is incredible.
È fallito da imprenditore. Ciononostante, la sua tenacia è incredibile.
The investor was inexperienced. Despite this, he found the capital.
L'investitore era inesperto. Malgrado ciò, ha trovato il capitale.
The launch failed, nevertheless the turnover increased.
Il lancio è fallito, ciononostante il fatturato è aumentato.