Breakdown of Við höfnum öðrum rökum.
við
we
annar
other, another; second
hafna
to reject
rökin
the arguments
Questions & Answers about Við höfnum öðrum rökum.
Why are the words öðrum rökum in the dative case here?
Because of the verb! The verb hafna (to reject) always requires its object to be in the dative case. It forces both the pronoun (öðrum) and the noun (rökum) to take dative endings instead of the standard accusative case you might expect for a direct object.
How does the base word annar (other) turn into öðrum?
Since rökum is a dative plural noun, the pronoun for "other" must match it. The dative plural form of annar is öðrum. Notice the vowel change at the beginning: the -um ending triggers a "U-shift," changing the expected A to an Ö.
What is the singular form of rökum?
There actually isn't one in this context! The base word is rök (arguments, grounds, or reasoning), which is a neuter noun that is almost exclusively used in the plural. When we add the standard dative plural ending -um, it becomes rökum.
Why is the verb spelled höfnum instead of hafnum?
This is another example of the U-shift rule in action. The dictionary form of the verb is hafna. When conjugating it for við (we) in the present tense, we add the -um ending. This u causes the a in the root of the word to change to an ö, making it höfnum.
Learn Við höfnum öðrum rökum and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free